top of page

O rawa ni vakaraitaka vei au na vanua meu lako kina?

Pronunciation

Full phrase pronunciation: oh RAH-wah nee vah-kah-rye-TAH-kah vay ow nah vah-NOO-ah meh-oo LAH-koh KEE-nah


Word breakdown:

o: oh — “you”

rawa: RAH-wah — “can”, “be able to”

ni: nee — linking particle

vakaraitaka: vah-kah-rye-TAH-kah — “show”, “point out”, “make visible”

vei: vay — “to”, “towards”

au: ow — “me”

na: nah — “the”

vanua: vah-NOO-ah — “place”, “land”, “location”

meu: meh-oo — “let me”, “that I may”

lako: LAH-koh — “go”

kina: KEE-nah — “to there”, “there”, giving the sense of where to go


Notes: This phrase is easiest to say in parts: o rawa ni vakaraitaka | vei au na vanua | meu lako kina. Keep vakaraitaka smooth and even, without rushing the middle. In vanua, sound each vowel clearly: va-nu-a.

Meaning & Use 

Example Sentence

00:00 / 01:04

Audio 

bottom of page